Коми грамматика курс — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
|- | |- | ||
|1.2. Местоимения | |1.2. Местоимения | ||
| − | |ме тэ сійӧ ми ті найӧ тайӧ тані сэні абу ты ді | + | |ме тэ сійӧ ми ті найӧ тайӧ тані сэні абу ты ді ма кань |
| | | | ||
|- | |- | ||
|1.3. Вопросы КОДІ, МЫЙ, КӦНІ; -ЫН | |1.3. Вопросы КОДІ, МЫЙ, КӦНІ; -ЫН | ||
| − | | | + | |асыв нывка зонка керка керка вичко гортын коді мый кӧні зэв жӧ +2 |
|Бур лун! | |Бур лун! | ||
Чолӧм! | Чолӧм! | ||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
|- | |- | ||
|1.4. ''-ЫС, -АС'' | |1.4. ''-ЫС, -АС'' | ||
| − | | | + | |ур ош |
| | | | ||
|- | |- | ||
|1.5. '''сочетания слов, частицы''' | |1.5. '''сочетания слов, частицы''' | ||
| − | | | + | |шӧр дор йӧр ты на нин нӧ |
|— Кӧні Сыктывкарын шӧр пошта? | |— Кӧні Сыктывкарын шӧр пошта? | ||
— Сыктывкарын шӧр поштаыс кар шӧрын. | — Сыктывкарын шӧр поштаыс кар шӧрын. | ||
|- | |- | ||
|2.1. -ЯС, -ЯН | |2.1. -ЯС, -ЯН | ||
| − | | | + | |кӧч кыдз пон кыв пи шыр ош руч |
| | | | ||
|- | |- | ||
|2.2. Структура слова | |2.2. Структура слова | ||
| − | | | + | |велӧдысь |
| | | | ||
|- | |- | ||
|2.3. -ЫСЬ, -СА, немеч | |2.3. -ЫСЬ, -СА, немеч | ||
| − | | | + | |кытысь роч яран войтыр немеч прансуз американеч |
|— Тайӧ йӧзыс комияс? | |— Тайӧ йӧзыс комияс? | ||
— Абу, найӧ абу комияс. | — Абу, найӧ абу комияс. | ||
| Строка 80: | Строка 80: | ||
|- | |- | ||
|2.5. '''ВЫЛЫН, УЛЫН, ВОДЗЫН, САЙЫН, КОСТЫН''' | |2.5. '''ВЫЛЫН, УЛЫН, ВОДЗЫН, САЙЫН, КОСТЫН''' | ||
| − | | | + | |вылын улын водзын сайын весьтын костын пызан шкап |
| | | | ||
|- | |- | ||
|3.1. МЕНАМ -ӦЙ | |3.1. МЕНАМ -ӦЙ | ||
| − | | | + | |ёрт |
|— Вай тӧдмасям! | |— Вай тӧдмасям! | ||
— Но, позьӧ. Мый нимыд? | — Но, позьӧ. Мый нимыд? | ||
| Строка 101: | Строка 101: | ||
|- | |- | ||
|3.3. -ЛӦН | |3.3. -ЛӦН | ||
| − | | | + | |пань ыджыд ичӧт |
| | | | ||
|- | |- | ||
Версия 11:10, 8 тӧв шӧр 2019
| Грамматика | Лексика | Тексты |
|---|---|---|
| 1.1. Сочетание сущ + сущ | бур лун рыт вой морт ним бать мам ки юр кар вӧр ва чолӧм | |
| 1.2. Местоимения | ме тэ сійӧ ми ті найӧ тайӧ тані сэні абу ты ді ма кань | |
| 1.3. Вопросы КОДІ, МЫЙ, КӦНІ; -ЫН | асыв нывка зонка керка керка вичко гортын коді мый кӧні зэв жӧ +2 | Бур лун!
Чолӧм! Тэ коді? Ме Наташа, а тэ коді? Ме Влад. Тэ студент? Студент, а тэ? Ме студент жӧ. А тайӧ коді? Тайӧ Дима. Сійӧ нӧ коді? Сійӧ инженер. Бур инженер? Зэв бур! |
| 1.4. -ЫС, -АС | ур ош | |
| 1.5. сочетания слов, частицы | шӧр дор йӧр ты на нин нӧ | — Кӧні Сыктывкарын шӧр пошта?
— Сыктывкарын шӧр поштаыс кар шӧрын. |
| 2.1. -ЯС, -ЯН | кӧч кыдз пон кыв пи шыр ош руч | |
| 2.2. Структура слова | велӧдысь | |
| 2.3. -ЫСЬ, -СА, немеч | кытысь роч яран войтыр немеч прансуз американеч | — Тайӧ йӧзыс комияс?
— Абу, найӧ абу комияс. — Кодъяс нӧ найӧ? Кытысь? — Найӧ шведъяс. Швед муысь. — А со тайӧ йӧзыс? — Найӧ немечьяс. Немеч муысь. — Кӧні нӧ комияс? — Комияс тані. — А рочьяс кӧні? — Сэні. — А прансузъяс? — Прансузъяс Прансуз муын на. |
| 2.4. -А, -АН, -Ӧ: | олӧ, уджалӧ, сулалӧ, пукалӧ, куйлӧ, ӧшалӧ | — Кӧні олӧны комияс?
— Комияс олӧны Коми Республикаын да Перым муын. — Кӧні нӧшта коми йӧз олӧны? — Кама йылын, Йӧгра муын, Ямалын, Яран муын да Кола кӧджын. — А Мӧскуаын комияс олӧны жӧ? — Олӧны, но зэв этша. — Кодъяс олӧны Кӧрткерӧсын? — Сэні олӧны кӧрткерӧссаяс. — Кӧні олӧны Помӧсдінсаяс? — Найӧ олӧны Помӧсдінын. — А Изьваын кодъяс олӧны? — Изьва сиктын олӧны изьватасъяс. |
| 2.5. ВЫЛЫН, УЛЫН, ВОДЗЫН, САЙЫН, КОСТЫН | вылын улын водзын сайын весьтын костын пызан шкап | |
| 3.1. МЕНАМ -ӦЙ | ёрт | — Вай тӧдмасям!
— Но, позьӧ. Мый нимыд? — Менӧ шуӧны Илля, а тэнӧ? — Менам нимӧй Наташа. — Наташа, тэ кытысь? — Ме Улыс Воч сиктысь? А тэ? — Ме Ыджыдъяг сиктысь. — Тайӧ кӧні? — Тайӧ Удораын. А кӧні Улыс Вочыс? — Сійӧ Кулӧмдін районын. |
| 3.2. МЕНАМ ЭМ, МЕНАМ АБУ | ||
| 3.3. -ЛӦН | пань ыджыд ичӧт | |
| 3.4. Л/В, удвоение | ||
| 3.5. ЙКТМ | ||
| 4.1. КУТШӦМ | ||
| 4.2. Цвет | ||
| 4.3. -ӦСЬ | ||
| 4.4. ДЖЫК, МЕД (содтыны - ЫСЬ) | ||
| 4.5. КОДЬ | ||
| 5.1. кымын, 1-19 | ||
| 5.2. 20-1000, уна, этша (содтыны ӧткымын, некымын) | ||
| 5.3. Арлыд, -ЛЫ | ||
| 5.4. <red>(ме киын)</red> | ||
| 5.5. <red>йылысь</red> | ||
| 6.1. Императив | ||
| 6.2. Инфинитив | ||
| 6.3. Аккузатив | ||
| 6.4. Эн мун | ||
| 6.5. Мунӧй/энӧ мунӧй | ||
| 7.1. Ӧнія кад | ||
| 7.2. Ӧнія кад (огасьӧм) | ||
| 7.3. Мунан он? | ||
| 7.4. LoVe глаголы | ||
| 7.5. Ы глаголы | ||
| 8.1. верма/кӧсъя | ||
| 8.2. кужа | ||
| 8.3. -Ӧ; -ЫН, -ЫСЬ | ||
| 8.4. -АС, -СЬЫС | ||
| 8.5. -ЛЫСЬ | ||
| 9.1. локны | ||
| 9.2. колян кад | ||
| 9.3. локтан кад | ||
| 9.4. серийные послелоги: (ВЫЛЫН, УЛЫН, ВЕСЬТЫН, ВОДЗЫН, САЙЫН, ДОРЫН, ПЫТШКЫН, КОСТЫН). | ||
| 9.5. МЕНСЬЫМ, МЕЫСЬ, МЕ ПИЫСЬ | ||
| 10.1. ачым | ||
| 10.2. (кута мунны) | ||
| 10.3. (ковмас гижны, лоӧ мунны) | ||
| 10.4. -ЫШТ, -ЛЫ/-В | ||
| 10.5. кымын час? (ГӦГӦР, КЫМЫН) | ||
| 11.1. -ӦД (лыдакыв) | ||
| 11.2. тӧлысь нимъяс | ||
| 11.3. вежон лунъяс | ||
| 11.4. КӦ и НЕ- | ||
| 11.5. имя деятеля -ЫСЬ, профессия | ||
| 12.1. -ӦН / -НА- | ||
| 12.2. -КӦД,-ТӦГ | ||
| 12.3. лои/вӧлі | ||
| 12.4. став, быд, ставным, | ||
| 12.5. кыкнан, ӧтнам, коднан | ||
| 13.1. -СЯНЬ, -ЛАНЬ, -ӦДЗ | ||
| 13.2. дырйи, чӧж, | ||
| 13.3. -ӦД, -ТІ, КУЗЯ, ПЫР, ПӦЛӦН, ВОМӦН | ||
| 13.4. наречия | ||
| 13.5. ӧта-мӧд | ||
| 14.1. -ЛА | ||
| 14.2. прич. и сущ. -ЫСЬ, -АН, -ӦМ, -ТӦМ | ||
| 14.3. -ӦМА - заочная форма | ||
| 14.4. (ПӦ, МИСЯ, ШУАН) | ||
| 14.5. (кодарӧ, ӧтарӧ-мӧдарӧ) | ||
| 15.1. (-СЬЫ, -АСЬ возвратный залог) | ||
| 15.2. (безличные предложения СЬЫ) | ||
| 15.3. (-ӦД понудительный залог) | ||
| 15.4. -ИГӦН, -ТӦГ, -ТӦДЗ | ||
| 15.5 (КУЗЬТА, ПАСЬТА) |
