Коми кыв роч челядьлы (важ небӧгъяс) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Роч челядьлы коми кывйӧ велӧдчан небӧгъяс (1990-2006)) |
||
| (не показано 8 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 42: | Строка 42: | ||
|Моторина Л.А. | |Моторина Л.А. | ||
|[http://ru.calameo.com/read/003131074b4961e54ff36 '''Сёрнитам комиӧн'''] : 1 класса челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг''. Йӧзӧдӧма коймӧдысь, содталӧмӧн да вежлалӧмӧн / Велӧдчан небӧгсӧ серпасаліс С.Г. Терещенко. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін 2000. 144 с.: ил. | |[http://ru.calameo.com/read/003131074b4961e54ff36 '''Сёрнитам комиӧн'''] : 1 класса челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг''. Йӧзӧдӧма коймӧдысь, содталӧмӧн да вежлалӧмӧн / Велӧдчан небӧгсӧ серпасаліс С.Г. Терещенко. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін 2000. 144 с.: ил. | ||
| − | |2000 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/14 2000] |
|- | |- | ||
|2 (1) | |2 (1) | ||
| Строка 60: | Строка 60: | ||
|Моторина Л.А. | |Моторина Л.А. | ||
|[https://drive.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRR1JaNDIxVWJjNEU/view?usp=sharing '''Ӧмидз тусь'''] : 2 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Худож. В.М. Пунегов]. '''Ч.1'''. Сыктывкар, 2003. 192 с.: ил. | |[https://drive.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRR1JaNDIxVWJjNEU/view?usp=sharing '''Ӧмидз тусь'''] : 2 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Худож. В.М. Пунегов]. '''Ч.1'''. Сыктывкар, 2003. 192 с.: ил. | ||
| − | |2003 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/15 2003] |
|- | |- | ||
|2 (2) | |2 (2) | ||
| Строка 72: | Строка 72: | ||
|Моторина Л.А., З.А. Лодыгина. | |Моторина Л.А., З.А. Лодыгина. | ||
|[https://drive.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRUmpMUWQyN2k3cGs/view?usp=sharing '''Öмидз тусь''']: Роч программа серти 2 кл. велӧдчысьяслы ''велӧдчан книга'' / Худож. В.М. Пунегов]. '''Ч.2'''. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1998. 160 с.: ил. | |[https://drive.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRUmpMUWQyN2k3cGs/view?usp=sharing '''Öмидз тусь''']: Роч программа серти 2 кл. велӧдчысьяслы ''велӧдчан книга'' / Худож. В.М. Пунегов]. '''Ч.2'''. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1998. 160 с.: ил. | ||
| − | |1998 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/16 1998] |
|- | |- | ||
|3 (1) | |3 (1) | ||
| Строка 84: | Строка 84: | ||
|Моторина Л.А., Артеева З.И., Артеева Т.Н., Катышева А.Н. | |Моторина Л.А., Артеева З.И., Артеева Т.Н., Катышева А.Н. | ||
|[http://ru.calameo.com/read/003131074a74d9c11054f '''Эзысь тӧлысь''']: 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг''. Ч.1. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1999. 144 с.: ил. | |[http://ru.calameo.com/read/003131074a74d9c11054f '''Эзысь тӧлысь''']: 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг''. Ч.1. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1999. 144 с.: ил. | ||
| − | |1999 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/17 1999] |
|- | |- | ||
|3 (2) | |3 (2) | ||
| Строка 90: | Строка 90: | ||
|Моторина Л.А., Артеева З.И. | |Моторина Л.А., Артеева З.И. | ||
|[http://ru.calameo.com/read/0031310744802c69518b9 '''Эзысь тӧлысь''']: 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Худож. Г.Н. Шарипков]. Ч. 2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2000. 176 с.: ил. | |[http://ru.calameo.com/read/0031310744802c69518b9 '''Эзысь тӧлысь''']: 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Худож. Г.Н. Шарипков]. Ч. 2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2000. 176 с.: ил. | ||
| − | |2000 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/18 2000] |
|- | |- | ||
|4 (1) | |4 (1) | ||
| Строка 96: | Строка 96: | ||
|Вязова Е.Н., Сизова А.В. | |Вязова Е.Н., Сизова А.В. | ||
|[https://drive.google.com/open?id=0BxfClwH2xwNRdDJlcXR1UEJLcFU '''Югыд кодзув'''] : 4 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Под ред. Л.А. Моториной. Ч. 1. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1999. 112 с.: ил. | |[https://drive.google.com/open?id=0BxfClwH2xwNRdDJlcXR1UEJLcFU '''Югыд кодзув'''] : 4 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Под ред. Л.А. Моториной. Ч. 1. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1999. 112 с.: ил. | ||
| − | |1999 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/19 1999] |
|- | |- | ||
|4 (2) | |4 (2) | ||
| Строка 102: | Строка 102: | ||
|Вязова Е.Н., Сизова А.В. | |Вязова Е.Н., Сизова А.В. | ||
|[https://drive.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRSUNaeGlNNWRKMTA/view?usp=sharing '''Югыд кодзув'''] : 4 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Под ред. Л.А. Моториной. Ч.2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2000. 128 с.: ил. | |[https://drive.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRSUNaeGlNNWRKMTA/view?usp=sharing '''Югыд кодзув'''] : 4 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны ''велӧдчан небӧг'' / Под ред. Л.А. Моториной. Ч.2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2000. 128 с.: ил. | ||
| − | |2000 | + | |[http://audio.komikyv.ru/content/20 2000] |
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
| Строка 121: | Строка 121: | ||
|'''Ордым''' : 7-ӧд класса челядьлы велӧдчан пособие. 288 лб. | |'''Ордым''' : 7-ӧд класса челядьлы велӧдчан пособие. 288 лб. | ||
|2004 | |2004 | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Велӧдан линия 2009-2016== | ||
| + | |||
| + | {| border="1" cellpaddіng="4" cellspacіng="0" style="border:1px solіd #aaa; border-collapse:collapse" | ||
| + | !Класс | ||
| + | !Cover | ||
| + | !Автор | ||
| + | !Небӧг | ||
| + | !Во | ||
| + | |- | ||
| + | |1 | ||
| + | | | ||
| + | |Вязова Е.Н.,<br>Сизова А.В. | ||
| + | |bgcolor="#E0FFFF" | '''Войт.''' 1 класса челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг | ||
| + | |2009<br>[[Коми кыв рочьяслы (1-а класс, 2011)|2011]]+<br>2013+<br>2014<br>2016 | ||
| + | |- | ||
| + | |5 | ||
| + | | | ||
| + | |Ватаманова Г.И.<br>Сизева Ж.Г.<br>Ярошенко Е.Н. | ||
| + | |bgcolor="#E0FFFF" | '''Шондi нюм'''. 5 класса челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг | ||
| + | |2009<br>[[Коми кыв рочьяслы (5-ӧд класс, 2013)|2013]]+<br>2014<br>2015 | ||
|} | |} | ||
| Строка 232: | Строка 254: | ||
|[https://docs.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRUjVTSl93MjJMMzg/edit '''Коми язык как государственный. Основная общеобразовательная школа. 5-9 классы: Программно-методические материалы'''] для общеобразовательных учреждений. Сыктывкар, 2006. 58 с. [https://docs.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRNmpJcnJvOGg4Tnc/edit планируйтӧм] | |[https://docs.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRUjVTSl93MjJMMzg/edit '''Коми язык как государственный. Основная общеобразовательная школа. 5-9 классы: Программно-методические материалы'''] для общеобразовательных учреждений. Сыктывкар, 2006. 58 с. [https://docs.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRNmpJcnJvOGg4Tnc/edit планируйтӧм] | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | * [http://komishkola.ucoz.ru/pr-met_sb-k-1-4klass_staroe.doc '''Коми язык как государственный''': Программно-методический сборник 1-4 классы] / Вязова Е.Н., Сизова А.В., 2007. | ||
| + | * [http://komishkola.ucoz.ru/pr-metod-sb-5-9_kl.sizeva-jaroshenko-sizova.doc '''Коми язык как государственный''': Программно-методический сборник 5-9 классы] / Ватаманова Г.И., Сизева Ж.Г., Ярошенко Е.Н., 2007. | ||
====Коми кыв серти методичкаяс (1990-2006)==== | ====Коми кыв серти методичкаяс (1990-2006)==== | ||
Текущая версия на 11:39, 16 йирым 2021
Библиография учебных и методических изданий по коми языку для русскоязычных
Ӧнія небӧгъяс видзӧд татысь
Содержание
Роч челядьӧс коми кывйӧ велӧдӧм (1990-2006)
Образовательная область «Коми филология». Коми язык как государственный. Учебно-методический комплекс
Роч челядьлы коми кывйӧ велӧдчан небӧгъяс (1990-2006)
- Александрова В.Л. (дасьт.) Видза олан, коми кыв! : роч челядьӧс комиӧн сёрнитны велӧдігӧн лыддьӧм вылӧ хрестоматия. 1992 (80 лб.)
- Пунегова Л. А. Посни войтырлы коми литература йылысь. 1993 (256 лб.)
- Паршукова В.В., Дурович Н.В., Коданева Л.В. Коми кывлань медводдза тшупӧдъяс. 1995 (170 лб.)
| Класс | Cover | Автор | Небӧг | Во |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
Тарабукина Л.А. | Сёрнитам комиӧн: 1 кл. велӧдчан книга. Сыктывкар, 1990. 131 с. | 1990 |
| 1 | 
|
Тарабукина Л.А. | Сёрнитам комиӧн: 1 кл. велӧдчан книга / Худож. С.Г. Терещенко]. Сыктывкар, 1993. 127 с.: ил. | 1993 |
| 1 |
|
Тарабукина Л.А. | Сёрнитам комиӧн: 1 кл. велӧдчан книга / Худож. С.Г. Терещенко]. Сыктывкар, 1994. 127 с.: ил. | 1994 |
| 1 | 
|
Моторина Л.А. | Сёрнитам комиӧн : 1 класса челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг. Йӧзӧдӧма коймӧдысь, содталӧмӧн да вежлалӧмӧн / Велӧдчан небӧгсӧ серпасаліс С.Г. Терещенко. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін 2000. 144 с.: ил. | 2000 |
| 2 (1) | 
|
Тарабукина Л.А. | Ӧмидз тусь: Пробный учебник по коми языку для 2 кл. (Экспериментальные материалы. Ч. 1, 1-26 уроки). Сыктывкар, 1992. 55 с. | 1992 |
| 2 (1) | 
|
Моторина Л.А. | Ӧмидз тусь: Роч программа серти 2 кл. велӧдчысьяслы велӧдчан книга / Худож. В.М. Пунегов]. Ч.1. Сыктывкар, 1996. 192 с.: ил. | 1996 |
| 2 (1) |
|
Моторина Л.А. | Ӧмидз тусь : 2 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг / Худож. В.М. Пунегов]. Ч.1. Сыктывкар, 2003. 192 с.: ил. | 2003 |
| 2 (2) | 
|
Тарабукина Л.А. | Öмидз тусь: Пробный учебник по коми языку для 2 кл. (Экспериментальные материалы. Ч. 2, 27-54 уроки). Сыктывкар, 1992. 136 с. | 1992 |
| 2 (2) | 
|
Моторина Л.А., З.А. Лодыгина. | Öмидз тусь: Роч программа серти 2 кл. велӧдчысьяслы велӧдчан книга / Худож. В.М. Пунегов]. Ч.2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1998. 160 с.: ил. | 1998 |
| 3 (1) | 
|
Моторина Л.А., Артеева З.И., Артеева Т.Н., Катышева А.Н. | Эзысь тöлысь: 3-öд кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчӧм вылӧ книга. Ч. 1. Сыктывкар, 1995. 158 с. | 1995 |
| 3 (1) | 
|
Моторина Л.А., Артеева З.И., Артеева Т.Н., Катышева А.Н. | Эзысь тӧлысь: 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг. Ч.1. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1999. 144 с.: ил. | 1999 |
| 3 (2) | 
|
Моторина Л.А., Артеева З.И. | Эзысь тӧлысь: 3 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг / Худож. Г.Н. Шарипков]. Ч. 2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2000. 176 с.: ил. | 2000 |
| 4 (1) | 
|
Вязова Е.Н., Сизова А.В. | Югыд кодзув : 4 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг / Под ред. Л.А. Моториной. Ч. 1. М.: Дизайн. Информация. Картография, 1999. 112 с.: ил. | 1999 |
| 4 (2) | 
|
Вязова Е.Н., Сизова А.В. | Югыд кодзув : 4 кл. челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг / Под ред. Л.А. Моториной. Ч.2. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2000. 128 с.: ил. | 2000 |
| 5 | 
|
Плоскова М.А., Ватаманова Г.И. | Лысва : 5-ӧд класса велӧдчысьяслы велӧдчан небӧг. | 2000 |
| 6 | 
|
Ватаманова Г.И. | Зарань : 6-ӧд классын комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг. Морфология. 224 с. | 2001 |
| 7 | 
|
Плоскова М.А. | Ордым : 7-ӧд класса челядьлы велӧдчан пособие. 288 лб. | 2004 |
Велӧдан линия 2009-2016
| Класс | Cover | Автор | Небӧг | Во |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вязова Е.Н., Сизова А.В. |
Войт. 1 класса челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг | 2009 2011+ 2013+ 2014 2016 | |
| 5 | Ватаманова Г.И. Сизева Ж.Г. Ярошенко Е.Н. |
Шондi нюм. 5 класса челядьлы комиӧн сёрнитны велӧдчан небӧг | 2009 2013+ 2014 2015 |
Коми кыв кузя велӧдчысьлӧн тетрадь (1990-2006)
| Класс | Автор | Небӧг | Во | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
Тарабукина Л.А. | Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 1 кл. «Сёрнитам комиöн» учебник дiнö велöдчысьлöн тетрадь / Серп. Т.Г. Шаргородская. Сыктывкар, 1993. 64 с. | 1993 |
| 1 | 
|
Тарабукина Л.А. | Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 1 кл. «Сёрнитам комиöн» учебник дiнö велöдчысьлöн тетрадь: Пробнöй учебнöй пособие / Серп. Т.Г. Шаргородская, В.А. Моторин. Сыктывкар, 1994. 64 с. | 1994 |
| 1 | Моторина Л.А. | Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 1 кл. «Сёрнитам комиöн» учебник дiнö велöдчысьлöн тетрадь: Мöд изд., содталöмöн да вежлалöмöн / Серп. Т.Г. Шаргородская, Г.Н. Шарипков. Сыктывкар, 2000. 64 с. | 2000 | |
| 1 | 
|
Моторина Л.А. | Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 1 кл. «Сёрнитам комиöн» учебник дiнö велöдчысьлöн тетрадь: коймöд изд., содталöмöн да вежлалöмöн / Серп. В. Б. Осипов. Сыктывкар, 2006. 64 с. | 2006 |
| 2 | 
|
Лодыгина З.А. | Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 2 класса «Ӧмидз тусь» велöдчан небöг дiнö тетрадь. Мӧскуа, 1999. 64 с. | 1999 |
| 2 | 
|
Лодыгина З.А. | Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 2 кл. «Ӧмидз тусь» велöдчан небöг дiнö тетрадь / Серп. Г. Н. Шарипков, Н. А. Зинченко. Сыктывкар, 2002. 64 с. | 2002 |
| 3 | 
|
Моторина Л.А., Артеева З.И. | Лыддьысям да гижам комиöн: 3 кл. «Эзысь тöлысь» велöдчан небöг дiнö тетрадь / Серп. В.В. Кудаков. Сыктывкар, 2001. 64 с. | 2001 |
| 4 | 
|
Сизова А.В., Вязова Е.Н. | Лыддьысям да гижам комиöн: 4 кл. «Югыд кодзув» велöдчан небöг дiнö тетрадь / Ред. Л.В. Анисенкова, Л.А. Моторина / Серп. В.В. Кудаков. Сыктывкар, 2001. 64 с. | 2001 |
Велӧдысьлы методика небӧг
Коми кыв серти уджтасъяс (1990-2006)
| Во | Автор | Уджтас |
|---|---|---|
| 1997 | Моторина Л.А. | Рочöн сёрнитысь челядьöс коми кывйö велöдöм. 1-2 кл. Программа. [Коми разговорный язык. Программа для 1-2 кл. школ с русским языком обучения]. Сыктывкар, 1997. 19 с. |
| 2000 | Моторина Л.А. | Общеобразовательнöй школаяслы уджтас: Коми кыв. 1-4 кл. [Программа для общеобразовательных школ: Коми язык государственный (второй). 1-4 кл.]. Сыктывкар, 2000. 126 с. |
| 2000 | Моторина Л.А., Царева А.И. | Коми язык как государственный (второй) // Государственные образовательные стандарты начального общего, основного общего, среднего общего образования в Республике Коми: национально-региональный компонент: Проект. Сыктывкар, 2000. С. 94-107. |
| 2000 | Моторина Л.А. | Оценка выполнения требований стандарта. Начальное общее образование // Государственные образовательные стандарты начального общего, основного общего, среднего общего образования в Республике Коми: национально-региональный компонент: Проект. Сыктывкар, 2000. С. 108-115. |
| 2002 | Моторина Л.А., Царева А.И. | Коми язык как второй // Государственные образовательные стандарты начального общего, основного общего, среднего общего образования в Республике Коми. Национально-региональный компонент. Сыктывкар, 2002. С. 81-92. |
| 2002 | Моторина Л.А., Царева А.И. | Коми язык как второй // Коми язык. Коми литература (переводная). Государственные образовательные стандарты начального общего, основного общего, среднего общего образования в Республике Коми. Национально-региональный компонент. Сыктывкар, 2002. С. 3-14. |
| 2002 | Моторина Л.А. | Оценка выполнения требований стандарта. Начальное общее образование // Государственные образовательные стандарты начального общего, основного общего, среднего общего образования в Республике Коми. Национально-региональный компонент. Сыктывкар, 2002. С. 93-99. |
| 2002 | Моторина Л.А. | Оценка выполнения требований стандарта. Начальное общее образование // Коми язык. Коми литература (переводная). Государственные образовательные стандарты начального общего, основного общего, среднего общего образования в Республике Коми. Национально-региональный компонент. Сыктывкар, 2002. С. 15-21. |
| 2006 | Моторина Л.А. | Коми язык как государственный. Начальная общеобразовательная школа. 1-4 классы: Программно-методические материалы для общеобразовательных учреждений. Сыктывкар, 2006. 58 с. планируйтӧм |
| 2006 | Моторина Л.А. | Коми язык как государственный. Основная общеобразовательная школа. 5-9 классы: Программно-методические материалы для общеобразовательных учреждений. Сыктывкар, 2006. 58 с. планируйтӧм |
- Коми язык как государственный: Программно-методический сборник 1-4 классы / Вязова Е.Н., Сизова А.В., 2007.
- Коми язык как государственный: Программно-методический сборник 5-9 классы / Ватаманова Г.И., Сизева Ж.Г., Ярошенко Е.Н., 2007.
Коми кыв серти методичкаяс (1990-2006)
| Во | Автор | Небӧг ним |
|---|---|---|
| 1990 | Алексеева Г.Н., Коюшева В.М. и др. | Куим часа программа серти коми кывйö велöдöм. Методическöй индöдъяс / Под ред. Тарабукиной Л.А. [Коми язык. Начальная общеобразовательная школа. 1-4 кл.: Программно-методические материалы для общеобразовательных учреждений.]. Сыктывкар, 1990. 96 лб. |
| 1991 | Тарабукина Л.А. | Первой класса «Сёрнитам комиöн» учебник дiнö методическöй индöдъяс. [Методические рекомендации к учебнику для 1 кл. «Говорим по-коми»] Сыктывкар, 1991. 66 лб. |
| 1992 | Тарабукина Л.А. (лӧсьӧдысь) | Велöдам сёрнитны комиöн. Куим часа программа серти роч школаын коми кыв велöдöм: Методическöй индöдъяс. [Учим говорить по-коми. Трехчасовая программа для русской школы: Методические указания] Сыктывкар, 1992. Лб. 8-76. |
| 1992 | Тарабукина Л.А. (лӧсьӧдысь) | Дидактическöй материал. 1-4 классъясын коми кыв урокъяс нуöдiгöн велöдысьлы отсöг вылö. [Дидактический материал для 1-4 кл.] Сыктывкар, 1992. |
| 1995 | Тарабукина Л.А. | Учебные картины по коми языку для начальной школы. Сыктывкар, 1995. 138 лб. |
| 1995 | Тарабукина Л.А. | Указатель к пособию «Учебные картины по коми языку для начальной школы». Сыктывкар, 1995. 15 лб. |
| 2001 | Моторина Л.А. | 1 классын комиöн сёрнитны велöдöм : Велöдысьлы небöг. [Обучение коми речи в 1 классе: Пособие для учителя]. Сыктывкар, 2001. 92 лб. |
| 2001 | Ватаманова Г.И., Плоскова М.А. | Лысва небӧг серти 5 классын комиӧн сёрнитны велӧдӧм : велӧдысьлы небӧг.. Сыктывкар, 2001. 90 лб. |
| 2001 | Плоскова М.А. | И. Белыхлӧн "Лӧз из" висьтысь паныд вежӧртаса кывъяслысь вежӧртассӧ да кад серти артмӧмсӧ туялӧм : урокъяссӧ дасьтӧма 7- ӧд классын нуӧдӧм вылӧ: "Ордым" учебник лӧсьӧдӧмын небӧг гижысьлӧн видзӧдласыс (концепцияыс). Сыктывкар, 2004. 22 лб. |
